Estoy aquí [Croatian translation]

Znam da nećeš doći, sve ono što je bilo

vrijeme je ostavilo za nama

Znam da se nećeš vratiti

Ono što nam se dogodilo, neće se više nikad ponoviti

Tisuću godina mi neće biti dovoljno

da te izbrišem i zaboravim

I sad sam ovdje, pokušavajući pretvoriti

sela u gradove, miješajući nebo s morem

Znam da sam te pustila da pobjegneš, znam da sam te izgubila

Ništa više beće biti isto

Tisuću godina će možda biti dovoljno

da si uspijem oprostiti

Refren:

Ovdje sam, volim te i gušim se

među slikama i bilježnicama, među stvarima i uspomenama

koje ne mogu shvatiti

Ovdje sam, ludim, mijenjam

svoje stopalo za lice, noć za dan

i ništa više ne mogu učiniti

Pisma koje sam napisala, nikad nisam poslala

nećeš htjeti čuti za mene

Ne mogu shvatiti kako sam bila glupa

pitanje je vremena i vjere

Tisuću godina i još toliko više

su dovoljne za ljubav

Ovdje sam, volim te i gušim se

među slikama i bilježnicama, među stvarima i uspomenama

koje ne mogu shvatiti

Ovdje sam, ludim, mijenjam

svoje stopalo za lice, noć za dan

i ako još uvijek misliš na mene

znaš da te i dalje čekam

Ovdje sam, volim te i gušim se

među slikama i bilježnicama, među stvarima i uspomenama

koje ne mogu shvatiti

Ovdje sam, ludim, mijenjam

svoje stopalo za lice, noć za dan

Ovdje sam, volim te

Ovdje sam i ludim

Ovdje sam, volim te, gušim se

Ovdje sam i ludim

• Artist:Shakira
• Album:Pies descalzos (1995)