Boomerang [Hungarian translation]

Kitaszított magából a világ

S most körbe-körbe forgok

Szabadesésben zuhanok

Egyre lejjebb tartok

S áttöröm a földet

Amikor már úgy érzem, itt a vég

Még tovább zuhanok

De arra neveltek

Hogy ne adjam meg magam soha

Még ha nehéz is talpra állni

Harcolok, amíg csak bírok

S azt mondom:

Megtagadhatsz

Elhajíthatsz

Minél erősebben hajítasz

Annál erősebben térek vissza

Összetörheted a szívem

De nem törölheted el a nevem

Elviselem az ütéseket

Mert olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Most két méter magas vagyok

S minden gonoszság aprónak tűnik

Csak nevetnek rajtam, hogy változzak meg

Nem zárja el előlem a plafon az eget

Csak a világűr van felettem

S ha padlón vagyok

Akkor is felrázom magam

Mert arra neveltek

Hogy ne adjam meg magam soha

Még ha nehéz is talpra állni

Harcolok, amíg csak bírok

S azt mondom:

Megtagadhatsz

Elhajíthatsz

Minél erősebben hajítasz

Annál erősebben térek vissza

Összetörheted a szívem

De nem törölheted el a nevem

Elviselem az ütéseket

Mert olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

S bár magasan szállok

Bármikor megváltozhat az ég

Megdobhat egy kis hátszél

De én mindig az maradok

Aki vagyok

Mert olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Megtagadhatsz

Elhajíthatsz

Minél erősebben hajítasz

Annál erősebben térek vissza

Összetörheted a szívem

De nem törölheted el a nevem

Elviselem az ütéseket

Mert olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

Olyan vagyok, mint egy bumeráng

• Artist:Nicole Scherzinger
• Album:Boomerang - Single