23 [Turkish translation]

Herkesin bir çapaya ihtiyacı vardır

Küçük bir şey senin kalmanı sağlar

Teşvik edici bir şey

Uğruna savaşacak biri için

Çünkü kimsenin çok fazla boşluğa ihtiyacı yoktur

Birkaç yıl önce ben yalnızdım

Tanrı'nın olmadığını düşünürdüm

Fakat bana mavi gözlerinle baktıktan sonra

Ve bilinemezciliğim toza dönüştü

Beni nasıl iyi tanıyorsun

Diğer kalanlar bilmese de umurumda değil

Benim için önemli değil, hayır

Beni sevdiğin sürece

Hala birbirimize sahip olduğumuz sürece

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Seninle tanıştığım ilk andan beri

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Kimse bunun doğru olabileceğini düşünmemişti

Hey inanıyor musun

Kadere inanıyor musun?

Çünkü ben inanıyorum, o zaman inanıyordum

Sen sadece 23 yaşındayken

Tanrı biliyor ki ben iyi bir dansçıyım

Ayaklarım onun çaldığı müziğe göre hareket edebiliyor

Fakat bir cevap alabilmek için soru sorduğum zamanlar da oldu

O gizemli bir şekilde davranmaya başlayınca

Ağladığım geceler de oldu

Çünkü kesin olan şeylerin değişmeyeceğini biliyordum

Fakat sonra sen geldin ve senin gülüşünü gördüm

Bir melek gibi, garip bir şekilde güzel

Ve sonra bana dokundun

Sanki benim için yaratılmışsın, oh

Sanki bir anlamı varmış gibi, oh

Ve beni seveceğinden ve her zaman birbirimize sahip olacağımızdan emindim

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Seninle tanıştığım ilk andan beri

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Kimse bunun doğru olabileceğini düşünmemişti

Hey inanıyor musun

Kadere inanıyor musun?

Çünkü ben inanıyorum, o zaman inanıyordum

Sen sadece 23 yaşındayken

Her zaman iyi olduğumu düşünürdüm ama değildim

Kayıp olan parçam sendin

Ve sensiz devam edebilirdim ama hiç eğlenceli olmazdı

Seni buldum ve hayat birdenbire kolaylaştı

Şimdi endişeler yok

Şimdi üzgün olmak yok

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Seninle tanıştığım ilk andan beri

Bir şeye sahip olduğumuzu biliyordum

Kimse bunun doğru olabileceğini düşünmemişti

Hey inanıyor musun

Kadere inanıyor musun?

Çünkü ben inanıyorum, o zaman inanıyordum

Sen sadece 23 yaşındayken

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)