Esto no es una canción [German translation]
Esto no es una canción [German translation]
Das erste Mal hat es mir kaum gefallen
Hab es einfach so gemacht
Um nicht nein zu sagen
Nein ist etwas für Feiglinge
Und mit sechzehn
Prüft man die Tiefe
Des Flusses, indem man mit beiden Beinen rein springt
Das zweite Mal hat mir schon besser gefallen
Ich habe seine Macht gespürt
Seine Gefühl von Frieden
Und nach wenigen Monaten
Hat es mir den Ärmel rein genommen
Ich dachte immer, ich könnte es beherrschen
Es zu lassen, habe ich schon mehr als einmal versucht
Mehr als fünf und mehr als zehn Mal
Aber es geht nicht, es gibt kein Entrinnen
Aber mit Heroin kommt niemand klar.
Es zu riechen
heisst, in seinem Griff zu sein
Als ihnen schon nichts mehr zu stehlen war
Fing ich an
Vor meinen Eltern zu fixen
Aber sie nervten mich
Fragten in einem fort
Sag uns Kind: Was haben wir falsch gemacht
Es zu lassen, habe ich schon mehr als einmal versucht
Mehr als fünf und mehr als zehn Mal
Aber es geht nicht, es gibt kein Entrinnen
Aber mit Heroin kommt niemand klar.
Wenn Du am Haken hängst
Bleiben Dir zwei von zwei Möglichkeiten
Überfälle um es zu kaufen
Oder es zu verkaufen und dabei abzuzweigen
Und beide bringen Dich früher oder später
Mit offenem Arsch und AIDS in einem üblen Knast
Es zu lassen
Es zu lassen
- Artist:Mecano
- Album:Ana|José|Nacho (1998)