Enfance 80 [English translation]

I've touched childhood with my still felt-tip fingers

Dwelt on this story as if I'd met it

The true beautiful novelty is the one which doesn't age

The one which keeps pastel skies for us, the storm when it's cold

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

Little girl, I'm fleeing time, already scared of decorum,

And the real makings of people, everything they think is crazy;

All this distrust is sad, we'd have to follow the paper plane,

Scream to fly away, especially when you think of the past

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

I regret my youth

And yet it's not finished

When you're little there's distrust

Then after comes the disdain

There are days where it goes badly

Which you forget when it goes well

The adults shout, they complain

Say things that have no point

You spend your life in the past

And yet it's not so beautiful

Do you remember the worn-out days?

The months of May, the water fights

You need to get used to it, you're just big

There'll be plenty, you'll see

Beautiful things, good times

When it's over you'll regret it

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

I'm leaving tomorrows to others

I'm only taking the nowadays

If it's for thinking of the end

Count on my childhood dreams

• Artist:Videoclub