El club de las feas [English translation]

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones1

The pretty ones here, here, here, frobidden to pass

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones

The pretty ones over here, over here, over here can't enter

This reserves the right of admission

And to the beautiful ones they give the plane2. Ugly ones, ugly ones

United in the struggle, pretty ones so few, ugly ones there are a lot

If no one throws you a kiss, nor asks you to dance

If no one sends the dogs after3you, nor the Prince Charming arrives

They see you and run away, then you already belong to the club

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones

The pretty ones here, here, here, frobidden to pass

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones

The pretty ones over here, over here, over here can't enter

If you, or you get sad 'cause you're ugly

No, no, no, what happened?4what happened?

The luck of the ugly one, the pretty one wants it

The luck of the ugly one, the pretty one wants it

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones

The pretty ones here, here, here, frobidden to pass

Welcome to the club, the club, the club of the ugly ones

The pretty ones over here, over here, over here can't enter

1. females2. give the brush-off3. flirt4. how dare you?

• Artist:Banda El Recodo