Ein Kompliment [French translation]

On pourrait dire,

que t'es la destination d'un long voyage.

La perfection de la meilleure manière,

dans des moments calmes, doucement,

le mouton d'écume de la vague d'enthousiasme

En montant, ma motivation et mon énergie

Je voulais juste te dire,

que t'es le plus [?important] pour moi,

et me rassurer, si tu ressens la même chose pour moi,

pour moi

On pourrait dire,

que t'es ma 'Chill-Out-Area',

mes jours de fêtes dans chaque année,

mon rayon confiserie dans le supermarché.

La solution, si ça ne marche pas comme sur des roulettes,

Tellement précieux, qu'on aime bien le garder (pour la fin)

Et si beau, qu'on (ne) veut jamais s'en passer.

• Artist:Sportfreunde Stiller
• Album:Die gute Seite, 2002 (The good side, Motor/ Universal Music) Track 3 of 12