Easy Come, Easy Go [Greek translation]

Είμαι όσα πάνε και όσα έρχονται,

Τώρα δεν είσαι τόσο ανέμελη.

Βρήκες το αγκάθι πίσω από το τριαντάφυλλο,

Το πήρες,ω, τόσο άσχημα.

Χαμένη μέσα στον εαυτό σου,

Πρέπει να ξεφύγεις σύντομα.

Πρέπει να προσπαθήσεις ξανά,

Για να ακούσεις μία ολοκαίνουργια μελωδία.

Ω ναι ...

Κάποτε ήταν όσα πάνε και όσα έρθουν

Τελευταία ακούς άσχημες διαπιστώσεις.

Συνήθιζες να πετάς και να κυνηγάς τον άνεμο,

Δεν σε γνωρίζω τελευταία.

Μην το πάρεις,ω,τόσο άσχημα,

Τα πράγματα θα αλλάξουν.

Μην το κάνεις,ω,τόσο θλιμμένα

Ο ήλιος θα λάμψει και πάλι.

Ω ναι ...

Σε παρακαλώ μην με κλειδώνεις απ'έξω,

Τι είναι όλα αυτά;

Θα τα αλλάξω όλα εντελώς,

Δεν θα με αφήσεις να μπω,

Δεν έχεις ανάγκη από ένα φίλο;

Αν μπορώ να βοηθήσω, απλά κάλεσέ με.

Είμαι όσα πάνε και όσα έρθουν,

Μην τα βάφεις όλα με θλίψη.

Πριν μάθεις πως το φως θα λάμψει,

Μην καείς εντελώς.

Κλειδωμένη μέσα στον εαυτό σου,

Πρέπει να ξεφύγεις σύντομα.

Πρέπει να προσπαθήσεις ξανά,

Για να ακούσεις μία ολοκαίνουργια μελωδία.

Ω ναι ...

• Artist:Rory Gallagher