Earth Song [Serbian translation]

Шта је са заласком сунца?

Шта је са кишом?

Шта је са свим стварима

За које кажеш да смо стекли?

Шта је са пољима смрти?

Да ли је ту време?

Шта је са свим стварима

За које кажеш да су биле твоје и моје

Да ли си икад престала да примећујеш

Сву крв коју смо пре пролили

Да ли си икад престала да примећујеш

Овај Земљин плач, то је плач обале?

Шта смо урадили свету?

Погледај шта смо урадили

Шта је са свим миром

Који си обећала свом сину јединцу?

Шта је са цветним пољима?

Шта је са свим сновима

За које кажеш да су била твоја и моја?

Да ли си икада престала да осећаш

Сву мртву децу умрлу у рату?

Да ли си икада престала да осећаш

Ова Земљин плач, то је плач обале?

Некада сам сањао

Некада сам гледао даље од звезда

Не, не знам где смо

Иако знам да смо померени далеко

Шта је са јуче?

(Шта је са нама)

Шта је са морима

Неба се спуштају

Не могу чак ни да дишем

Шта је са апатијом (равнодушност)

Требам те

Шта је са природним вредностима

То је наше планете материца

Шта је са животињама?

Шта с тим

Претворили смо краљвства у прах

Шта је са слоновима

Да ли смо изгубили њихово поверење?

Шта је са плачом китова

Опустошили смо мора

Шта је са шумским рутама

Спаљеним упркос нашим молбама

Шта је са светом земљом

(Шта с тим)

Поцепано одвојено од вере

Шта је са обичним човеком

Зар га не можемо ослободити?

Шта је са умирањем деце?

Зар не можете да чујете њихов плач?

Шта смо погрешно урадили?

Нека ми неко каже зашто

Шта је са дечацима?

Шта је са данима

Шта је са свом њиховом радошћу?

Шта је са човеком?

Шта је са уплаканим човеком?

Шта је са Абрахамом?

Шта је са смрћу, опет?

Да ли ћемо дати проклетство?

• Artist:Michael Jackson
• Album:HIStory: Past, Present And Future - Book 1 (1995)