E ritorno da te [Portuguese translation]

E volto para você apesar do meu orgulho

Eu volto porque não tenho outra escolha

Lembrando dos dias em outra latitude

Frequentando os lugares onde eu te veria

Recitando os gestos e as palavras que perdi

E volto para você, do silêncio que há em mim

Me diga se ainda há para mim

Uma outra ocasião, uma outra emoção

Se ainda é você

Agora ainda mais

Uma outra música fresca e nova

Me diga se agora

Algo de nós

Ainda existe em seu olhar

Oh não...

Em seu olhar

E volto para você porque ainda te desejo

E volto para você contra esse vento

Eu retorno porque eu preciso de você

Preciso respirar para fora dessa inquietação

E reencontrar mãos fortes sobre mim

E não me sentir sempre tão frágil

Me diga se ainda há para mim

Uma outra ocasião, uma outra emoção

Diga se ainda é você

Ainda mais

Aquela nossa canção que toca de novo

Me diga se agora

Alguma coisa de nós

Ainda existe em seu olhar

Oh não...

Se ainda é você

Uma canção fresca e nova

Me diga se agora

Alguma coisa de nós

Ainda existe em seu olhar

Oh não

Em seu olhar

Me diga apenas se existe

E eu volto para você

• Artist:Laura Pausini
• Album:E ritorno da te (2001)