Две Капли [Dve Kapli] [Ukrainian translation]

Ледяная вода 31-го дня

Отделяет года и тебя от меня.

Не смешное кино об упавшей листве...

Выдыхаясь, вино расплескалось на

Две капли в море...

Окно застыло, а птицы не допели.

Я помню это было всё на самом деле.

Мы в нём утонем...

Тепло от рук осталось на упругом теле.

И мне не показалось всё на самом деле.

Две капли в море...

Кино остановилось на интересном месте,

А память пригодилась: я помню были вместе;

Мы в нём утонем...

Я помню было лето, мы одного хотели.

Всё осталось где-то, всё на самом деле.

Иду на маскарад искать твой зимний взгляд.

Мы опять у этой призрачной черты.

И новый год несёт надежды свет.

Он мне не нужен, если рядом ты

И не поможет, если тебя нет.

Только дай на секунду заглянуть в глаза,

И твой язык не повернётся слово "нет" в ответ сказать.

Телефон без звонка и война без потерь.

Мы живые пока приоткрытую дверь

Не захлопнет рука без царя в голове.

Извиваясь, река расплескалась на

Две капли в море...

Дед Мороз, конфетти; не пройти -

Столько лиц на пути.

Мы в нём утонем...

И все как в припадке шаткие.

Тебя не найти в этой лихорадке.

Две капли в море...

Одна только цель - твоей улыбки щель.

Я так жду, я хочу улыбки щель.

Мы в нём утонем...

Мы отсюда уйдём бегом, тайком

И только вдвоём

Мы опять у этой призрачной черты.

И новый год несёт надежды свет.

Свет. Я опять увидел свет.

Он мне не нужен, если рядом ты

Ты - мой вопрос на главный ответ.

И не поможет, если тебя нет.

Настал момент - ты пустила меня в свои глаза.

Теперь сам Дьявол не в силах эти узы развязать.

Окно застыло...

Мы опять у этой призрачной черты.

Всё это было...

И новый год несёт надежды свет.

Но осталось...

Он мне не нужен, если рядом ты

Всё это было...

И не поможет, если тебя нет.

• Artist:Slot