Dreams for Plans [Italian translation]

Una volta io e te

Quando era facile sognare

Freschi come una rosa e felici come un cielo di domenica

Non avevamo niente da vendere o comprare

Perché tutto ciò che ci serviva

Erano i nostri piedi nudi e un paio di ali per volare

Che ne pensi, tesoro?

Abbiamo vissuto troppo, e troppo in fretta?

E tu

Hai provato nostalgia, tesoro,

Sperando che il tempo non fosse passato?

Mi riesci a dire come era una volta?

Abbiamo perso la nostra occasione?

Abbiamo scambiato le speranze per le paure

E i sogni per progetti?

Mi riesci a dire come era una volta?

Quando ci importava davvero?

Quando l'amore era dalla nostra parte

Dalla nostra parte...

Mi ricordo tutte quelle volte, prima

Quando potevamo passare la vita

A guardare il soffitto, stesi per terra

Non avevo un gran vocabolario

Parlavo poco inglese

E le parole che dicevamo

Suonavano un po' strane

Che ne pensi, tesoro?

Ho vissuto troppo, e troppo in fretta?

E tu

Hai provato nostalgia, tesoro,

Sperando che il tempo non fosse passato?

Mi riesci a dire come era una volta?

Abbiamo perso la nostra occasione?

Abbiamo scambiato le speranze per le paure

E i sogni per progetti?

Mi riesci a dire come era una volta?

Quando ci importava davvero?

Quando l'amore era dalla nostra parte

Dalla nostra parte...

Cosa ne pensi, tesoro?

Ho vissuto troppo, e troppo in fretta?

Così se tu

Mi dovessi mai trovare a piangere

Ora sai

Ora sai perché

Mi riesci a dire come ero una volta?

Ho perso la mia occasione?

Ho scambiato le speranze per le paure

E i sogni per progetti?

Mi riesci a dire come era una volta?

Quando ci importava davvero?

Quando l'amore era dalla nostra parte

Dalla nostra parte...

• Artist:Shakira
• Album:Oral Fixation, Vol. 2 (2005)