Drück die 1 [Hungarian translation]

Nem, nem tárcsáztál félre

Csak összekötöttem a szívem a telefonommal és a számítógépemmel

Ha azt akarod mondani, hogy sírsz utánam,

nyomd meg az egyes gombot

Ha meg akarsz kérdezni,

hogy dühös vagyok-e még,

hogy tudnánk-e találkozni

az újrakezdés vagy ki tudja milyen más álszent dolog miatt,

nyomd meg a kettes gombot

Ha segítségre van szükséged annak kitalálásához,

hogy hogy is vagyok mostanság,

hogy mérges vagyok-e még vagy dédelgetnélek inkább,

hogy mennyi mindent kéne még elhinnem neked,

hogy mit gondolok rólad ezek után,

és hányszor kell még ennek megtörténnie velem

Nyomd meg a nullás gombot.

Hogy hol vannak a cuccaid

Hogy itt aludhatsz-e,

mert nem tudod hová menj

és hogy vegyelek fel a rendőrségnél

Nyomd meg a négyes gombot

Ha problémáid vannak

az új feleségeddel,

ha elfogyott a lóvéd,

ha megőszültél

és az egyedüllét miatt aggódsz.

Nyomd meg a nyolcas gombot

De ha szívességet akarsz nekem tenni,

és meg akarod kímélni az idegeimet,

akkor csak nyomd meg azt a gombot amin a kis piros telefon van.

• Artist:Annett Louisan
• Album:Teilzeithippie