Donna [French translation]

Des femmes petites comme des étoiles

il y a quelqu’un qui les veut belles

une femme pendant quelques jours seulement

car après l’on te traite comme un porno.

Des femmes petites et violées

elles sont nombreuses dans les bourgades

mais ces types-là sont des hommes durs

qui jouissent comme des mulets.

Des femmes comme l’eau de la mer

celui qui se baigne veut aussi le soleil

il y en a qui en veulent pour une nuit seulement

et d’autres qui leur mettent des coups.

Une femme comme un bouquet de fleurs

quand elle est seule on te bute sans pitié

une femme, que va-t-il se passer

le jour où elle ne rentrera pas à la maison.

Femme, fais-toi agresser

dans cette rue où personne ne passe

femme, fais-toi attacher au poteau

et tes mains te font mal.

Une femme qui ne sent pas de douleur

lorsque le gel frôle le cœur de celui

qui désormais n’a plus de temps

et s’en est allé en soufflant le vent.

Des femmes comme l’eau de la mer

celui qui se baigne veut aussi le soleil

il y en a qui en veulent pour une nuit seulement

et d’autres qui leur mettent des coups.

Une femme comme un bouquet de fleurs

quand elle est seule on te bute sans pitié

une femme, que va-t-il se passer

le jour où elle ne rentrera pas à la maison.

• Artist:Mia Martini