Don't You Remember [Romanian translation]

Când te voi vedea din nou?

Ai plecat fără să-ţi iei rămas bun, fără niciun cuvânt

Niciun ultim sărut care să sigileze păcatele,

Nu aveam nici cea mai mică idee despre starea în care ne aflam,

Ştiu că am o inimă nestatornică, plină de amărăciune,

O rătăcire în priviri,

Şi o greutate pe cap,

Dar nu-ţi mai aminteşti?

Chiar nu-ţi mai aminteşti?

Motivul pentru care m-ai iubit odată,

Iubitule, te rog aminteşte-ţi de mine încă o dată,

Când te-ai gândit la mine ultima dată?

Sau m-ai şters complet din mintea ta?

Deseori mă gândesc la ce am greşit,

Cu cât mă gândesc mai mult, cu atât ştiu mai puţin,

Însă ştiu că am o inimă nestatornică, plină de amărăciune,

O rătăcire în priviri,

Şi o greutate pe cap,

Dar nu-ţi mai aminteşti?

Chiar nu-ţi mai aminteşti?

Motivul pentru care m-ai iubit odată,

Iubitule, te rog aminteşte-ţi de mine încă o dată,

Ţi-am acordat spaţiu ca să poţi respira,

Am păstrat distanţa ca să poţi fi liber,

În speranţa că vei găsi piesa lipsă,

Care să te aducă înapoi la mine,

De ce nu-ţi mai aminteşti?

Chiar nu-ţi mai aminteşti?

Motivul pentru care m-ai iubit odată,

Iubitule, te rog aminteşte-ţi de mine încă o dată,

Când te voi vedea din nou?

• Artist:Adele
• Album:"21" (2011)