Don't Say You Love Me [French translation]

Une amie nous a présentés,

T'étais mignon, tout ça, et t'as pris les choses en main.

Oh ça oui.

Deux minutes plus tard on était au ciné

On est là assis, et tu commences à m'embrasser.

A quoi tu joues ?

Tu vas trop vite, je ne te comprends pas.

Je ne suis pas prête, et je ne peux pas faire semblant.

Non, c'est pas possible.

Tout ce que je peux faire c'est te demander de me parler.

C'est possible qu'un jour

l'amour finisse par s'installer

L'amour finisse par s'installer.

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas.

Si tu me veux vraiment,

donne-moi un peu de temps.

Ne va pas si loin, chéri,

pas avant que je sois prête.

Ne me dis pas que ton cœur est pressé,

c'est pas comme si on allait se marier.

Donne moi du temps, un peu de temps.

C'est comme ça que je la joue. Voilà où tu en es.

Voilà ce qu'il te reste à prouver pour aller plus loin.

Je vais être claire, et je ne te le répèterai pas deux fois.

Vas-y doucement, tu n'arrêtes pas de me bousculer.

Tu es en train de me faire fuir,

de me faire fuir.

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas.

Si tu me veux vraiment,

donne-moi un peu de temps.

Ne va pas si loin, chéri,

pas avant que je sois prête.

Ne me dis pas que ton cœur est pressé,

c'est pas comme si on allait se marier.

Donne moi du temps, un peu de temps.

(...)

(...)

(...)

(...)

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas...

Arrête de dire que tu m'aimes.

Donne-moi un peu de temps...

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas.

Si tu me veux vraiment,

donne-moi un peu de temps.

Ne va pas si loin, chéri,

pas avant que je sois prête.

Ne me dis pas que ton cœur est pressé,

c'est pas comme si on allait se marier.

Donne moi du temps, un peu de temps.

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas.

Si tu me veux vraiment,

donne-moi un peu de temps.

Ne va pas si loin, chéri,

pas avant que je sois prête.

Ne me dis pas que ton cœur est pressé,

c'est pas comme si on allait se marier.

Donne moi du temps, un peu de temps.

Arrête de dire que tu m'aimes.

Tu ne me connais même pas.

Si tu me veux vraiment,

donne-moi un peu de temps.

Ne va pas si loin, chéri,

pas avant que je sois prête...

• Artist:M2M
• Album:Shades Of Purple (2000)