Dolça remor de cada tarda [French translation]

Douce rumeur de chaque soir

ne t’évanouis pas, couvre-moi

avec les voix et les rires

d’enfants qui chantent

dans ma rue où, seulement eux

apportent la tendresse chaque soir

et de vieux souvenirs qui font renaître

la nostalgie des bras,

de ne pouvoir les aimer….

Arrête un peu ce tourment.

Mélancolie de chaque soir

reviens une fois de plus et exalte-moi

ne t’en désintéresse pas, viens

porte-moi son sourire

bien que je sache que ce n’est pas pour moi

Douce rumeur de chaque soir

ne t’évanouis pas, couvre-moi

avec les voix et les rires

d’enfants qui chantent

dans ma rue où, seulement eux

apportent la tendresse chaque soir

apportent la tendresse chaque soir

apportent la tendresse chaque soir

Douce rumeur de chaque soir.

• Artist:Maria del Mar Bonet
• Album:Ben a prop (1989)