Disparo al Corazón [Hungarian translation]

Tessék, itt a vallomásom

Előtted nem voltam szent

Vétkeztem, persze

De ez már a múlté

Amióta te megérkeztél

Feldobtad az érmét

Mindegy, hogy fej vagy írás volt,

Úgyis nyertél

Megismerni téged egy szívlövés volt

Hidegvérrel megtámadtál egy csókkal

És tudtam

Hogy a seb mit okozott olyan súlyos

Hogy ez a bolond kalandor meghal tőle

És e napon kezdődött

E nagy szerelem egy szívlövéssel

Mennyi szenvedélyes éjszaka

Mennyi hideg reggel

Hiba hibák után

E hideg ágyban*

Mióta megérkeztél

Feldobtad az érmét

Mindegy, hogy fej vagy írás volt,

Úgyis nyertél

Megismerni téged egy szívlövés volt

Hidegvérrel megtámadtál egy csókkal

És tudtam

Hogy a seb mit okozott olyan súlyos

Hogy ez a bolond kalandor meghal tőle

És e napon kezdődött

E nagy szerelem egy szívlövéssel

Nem értettem hogy történt

Egy jó mesterlövész szakszerűségével

Minden egyes golyód

A lelkemet találta el

Megismerni téged egy szívlövés volt

Hidegvérrel megtámadtál egy csókkal

És tudtam

Hogy a seb mit okozott olyan súlyos

Hogy ez a bolond kalandor meghal tőle

És e napon kezdődött

E nagy szerelem egy szívlövéssel

• Artist:Ricky Martin
• Album:A quien quiera escuchar (2015)