Disintegration [French translation]

Bah le baise de la trahison me manque

Le baiser éhonté de la vanité

Le doux et le noir et le velouté

Serré contre le côté de moi

Et la bouche, les yeux et le cœur saignent tous

Et courir dans des ruisseaux de cupidité qui s'épaississent

Comme peu à peu il commence la nécessité

Pour juste lâcher prise

Ma pièce de fête

Bah le baiser de trahison me manque

Le baiser douloureux avant que je nourrisse

La puanteur de l'amour pour une viande plus jeune

Et le son qu'elle fait

Quand Il coupe en profondeur

Le maintien à genoux

L'addiction des duplicités

Comme peu à peu il commence la nécessité

Pour juste lâcher prise

Ma pièce de fête

Mais j'ai jamais dit que je resterais a la fin

Ainsi je te laisse avec les bébés et espérance de fréquence

Criant comme ça dans l'espoir du secret

Me crie encore et encore et encore

Je te laisse avec les photographs

Des photos de supercherie

Taches sur le tapis et

Taches sur la spectacle

Des chansons sur le bonheur murmurées dans les rêves

Quand nous savions tous les deux

comment serait la fin...

Alors tout est revenu pour se briser à nouveau

Se briser comme si j'étais à nouveau en verre

l'inventer derrière mon dos a nouveau

Retenant mon souffle par peur de dormir à nouveau

Je le tiens encore derrière ma tête

Couper profondément dans le cœur de l'os à nouveau

Rond et rond et rond

Et il s'effondre à nouveau

Encore et encore et encore

Maintenant que je sais que je me brise en morceaux

Je sors mon coeur

Et je le nourris à n'importe qui

Crie pour sympathie

Les crocodiles pleurent pour l'adoration de la foule

Et le trois acclamations de tout le monde

Tombant des cieux

Par la vitre du toit

Par le toit de ta bouche

Par la bouche de tes yeux

Par le chas de l'aiguille

C'est plus facile pour moi de me rapprocher du paradis

Que de se sentir à nouveau entier

J'ai jamais dit que je resterais a la fin

Je savais que je te laisserais avec les bébés et tout

Criant comme ça dans ce trou de sincérité

Me crie encore et encore et encore

Je te laisse avec les photographs

Des photos de supercherie

Taches sur le tapis et

Taches sur la mémoire

Des chansons sur le bonheur murmurées dans les rêves

Quand nous savions tous les deux

Comment est la fin toujours

Comment est la fin toujours ...

• Artist:The Cure
• Album:Disintegration (1989)