Didn't It Rain [German translation]

Hat es nicht geregnet, Kinder?

Erzähl mir was vom Regen, oh, mein Gott

Ist er nicht herabgefallen, ist er nicht herabgefallen?

Ist er nicht herabgefallen, mein Gott, hat es nicht geregnet?

Hat es nicht geregnet, Kinder?

Erzähl mir was vom Regen, oh, mein Gott

Ist er nicht herabgefallen, ist er nicht herabgefallen?

Ist er nicht herabgefallen, mein Gott, hat es nicht geregnet?

Oh, es regnete vierzig Tage

Und es regnete vierzig Nächte

Es war kein Land mehr irgendwo in Sicht

Gott sandte den Engel, um die Neuigkeiten zu verbreiten

Er sputete seine Flügel und flog davon

Nach Osten, nach Westen

Nach Norden, nach Süden

Den ganzen Tag, die ganze Nacht, wie regnete es, wie regnete es

Hat es nicht geregnet, Kinder?

Erzähl mir was vom Regen, oh, mein Gott

Ist er nicht herabgefallen, ist er nicht herabgefallen?

Ist er nicht herabgefallen, mein Gott, hat es nicht geregnet?

Manche am Fenster, manche an der Tür

Manche sagten, Noah, kannst du nicht ein paar mehr mitnehmen?

Nein, nein, sagte Noah, nein, nein, meine Freunde

Die Natur muss man behüten, ihr könnt nicht rein

Ich hab es euch gesagt, ich hab es euch vor langer Zeit gesagt

Ihr wolltet nicht auf mich hören, ihr habt mir nicht gehorcht

Der Herr hat den Engel geschickt, eine Warnung an euch

Es fing an zu regnen und jetzt seid ihr durch

Nun, es regnete vierzig Tage

Vierzig Nächte ohne Unterlass

Noah war froh

Als der Regen aufhörte zu tropfen

Klopf ans Fenster, klopf an die Tür

Komm, Bruder Noah

Kannst du nicht mehr aufnehmen?

Nein, nein, meine Brüder, ihr seid voll der Sünde

Gott hat den Schlüssel, ihr könnt nicht hinein

Wollt ihr hören, wie es regnete?

Hat es nicht geregnet, Kinder?

Erzähl mir was vom Regen, oh, mein Gott

Ist er nicht herabgefallen, ist er nicht herabgefallen?

Ist er nicht herabgefallen, mein Gott, hat es nicht geregnet?

Hat es nicht geregnet, Kinder?

Erzähl mir was vom Regen, oh, mein Gott

Ist er nicht herabgefallen, ist er nicht herabgefallen?

Ist er nicht herabgefallen, mein Gott, hat es nicht geregnet?

• Artist:Sister Rosetta Tharpe