Deux ils, deux elles [Italian translation]

Come un cielo d'inverno

alle notti chiare s'abbandona

come un tuono che muore

non appena risuona

Come una sorgente trasparente

s'apre al mare e in esso si fonde,

come un pezzo di carne

ci rende uomini

Quando due "lui" si toccano

si rammentano tutti i nostri sensi

che un bacio trasforma due creature

in anime abbracciate, quasi eterne

Quando due "lei" si toccano

in noi tutto si risveglia,

è palese che è l'amore

a far tutta la differenza

Come sono inseparabili

le radici dagli alberi,

come venti e tempeste

che continuano a fischiare testardi

Passano le caravane

abbaiano i cani stanchi

a svelare il segreto

e l'odio scivola via

Quando due "lui" si toccano

si rammentano tutti i nostri sensi

che un bacio trasforma due creature

in anime abbracciate, quasi eterne

Quando due "lei" si toccano

in noi tutto si risveglia,

è palese che è l'amore

a far tutta la differenza

Anime gemelle ed immortali

Ben oltre "lui" e "lei"

• Artist:Lara Fabian
• Album:Le Secret