Det som en gang var [Turkish translation]

Çalılar arasında diktik gözlerimizi onlara

Bize diğer zamanları anımsatanları

Ve umudun sonsuza dek kaybolduğunu söyleyenlere

( sonsuza kadar )

Elf şarkılarını ve damla damla akan suları duyduk

( usulca / damla damla )

Bir zamanlar olup da şimdi olmayan

tüm kanım...

Tüm hasretler ve hükmeden kederler

Tüm kışkırtılan duygular

Yok oldular,

Sonsuza kadar...

Sonsuza kadar...

Biz hiç yaşamadık,

Yaşayamayacağız da...

• Artist:Burzum
• Album:Hvis lyset tar oss (1994)