Despacito [Catalan translation]

Sí, saps que ja porte una estona mirant-te a tu

He de ballar amb tu hui (DY!)

Veguí que la teua mirada ja m'estava cridant

Mostra'm el camí que jo vaig (Oh).

Tu, tu eres l'imant i jo sóc el metall

Em vaig apropant i vaig muntant el pla

Sols de pensar-hi s'accelera el pols (Oh, yeah)

Ja, ja m'está agradant més del normal

Tots els meus sentits en van demanant més

Açò s'ha de prendre sense compromisos.

Espaiet

Vull respirar el teu coll espaiet

Deixa que et diga coses a cau d'orella

Per a què te'n recordes si no estàs amb mi

Espaiet

Vull despullarte amb besos espaiet

Signar les parets del teu laberint

I fer del teu cos tot un manuscrit

(Puja, puja, puja... puja, puja!)

Vull vore ballar ton cabell

Vull ser el teu ritme

Que li mostres a ma boca

Els teus llocs preferits

(Preferits, preferits, baby!)

Deixa'm sobrepassar les teues zones de perill

Fins provocar els teus crits

I que oblides el teu cognom.

DY!

Si et demane un bes, vine dóna-me'l

Jo sé que estàs pensant-ho

Porte temps intentant-ho

Mami açò és donant i donant-ho

Saps que el teu cor amb mi et fa Bom-Bom!

Saps que eixe bebé està cercant de mi Bom-Bom!

Vine prova de ma boca per vore com et sap

Vull, vull vull vore quant d'amor a tu et cap

Jo no tinc pressa jo em vull donar el viatge

Comencem lent, després salvatge.

Passet a passet, suau suauet

En anem apegant poquet a poquet

Quan tu em beses amb eixa destresa

Veig que eres malícia amb delicadesa.

Passet a passet, suau suauet

Ens anem apegant poquet a poquet

I és que eixa bellesa és un trencaclosques

Però per muntar-lo ací hi tinc la peça, escolta!

Espaiet

Vull respirar el teu coll espaiet

Deixa que et diga coses a cau d'orella

Per a què te'n recordes si no estàs amb mi

Espaiet

Vull despullarte amb besos espaiet

Signar les parets del teu laberint

I fer del teu cos tot un manuscrit

(Puja, puja, puja... puja, puja!)

Vull vore ballar ton cabell

Vull ser el teu ritme

Que li mostres a ma boca

Els teus llocs preferits

(Preferits, preferits, baby!)

Deixa'm sobrepassar les teues zones de perill

Fins provocar els teus crits

I que oblides el teu cognom

Espaiet

Anem a fer-ho en una platja en Puerto Rico

Fins que les ones criden Ai beneït!

Per a què el meu segell romanga amb tu (Balla-ho!)

Passet a passet, suau suauet

En anem apegant poquet a poquet

Que li mostres a ma boca

Els teus llocs preferits

(Preferits, preferits, baby!)

Passet a passet, suau suauet

En anem apegant poquet a poquet

Fins provocar els teus crits (Fonsi!)

I que oblides el teu cognom (DY)

Espaiet.

• Artist:Luis Fonsi
• Album:VIDA