Desde la azotea [Romanian translation]

Eu trec pe unde trece timpul,

Amintirile zboară,

Rămâne argumentul,

Și ceea ce doresc cel mai mult,

Un orizont departe de tine, iubirea mea.

Ce se vede?

De pe acoperiș, ce se vede?

Dacă totul e atât de mic, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Ce se vede?

Dacă sunt rătăcită, vezi deja.

Și-mi deschid larg ochii, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Unde sunt apele? unde sunt mările?

unde sunt ploile și furtunile?

Țipătul pe cer,

Unde este liniștea?

Îți caut poala când nu există niciun remediu.

Unde sunt miturile, unde este misterul?

Unde este gura ta, unde sunt săruturile tale?

Discuția și plânsul îmi oferi.

Lasă-mă să-ți spun cât de rău mă simt.

Ce se vede?

De pe acoperiș, ce se vede?

Dacă totul e atât de mic, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Ce se vede?

Dacă sunt rătăcită, deja vezi.

Și îmi deschid larg ochii, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Ani, zilele trec,

Și încă face rău

Pe cei care te iubesc mai mult.

Îmi amintesc că nu mai vreau,

Și de unde vii tu, iubirea mea?

Ce se vede?

De pe acoperiș, ce se vede?

Dacă totul e atât de mic, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Ce se vede?

Dacă sunt rătăcită, deja vezi.

Și îmi deschid larg ochii, poveste-mi,

Că vreau să-l văd.

Ce se vede!

De pe acoperiș ce se vede?

Și totu-i atât de mic, poveste-mi

Că vreau să-l văd,

Unde sunt miturile, unde este misterul?

• Artist:Niña Pastori