Das machen nur die Beine von Dolores. [Spanish translation]

El reloj marca ya la medianoche

Él anfitrión ha cerrado las puertas

La taberna apaga las luces

Y aún así los toreros no se van a casa

Oh, todos los hombres del auditorio

Parecen solo concentrados en el podio

Y como un seductor sueño

Suena la música por toda la habitación.

Solamente las piernas de dolores, hacen

Que los señores no se vayan a dormir

Porque los toreros y matadores

Quieren continuar viendo a Dolores bailar

Y todos desean una sola cosa

Ella daría vueltas solo con él a solas

Solo las piernas de dolores, hacen

Que los señores no puedan dormir.

Escucha como tiernamente toca la guitarra

Quien sabe a quien viene ella con su dulce serenata

Mira, allí se van los caballeros

Como ellos imploran ahora a la noche por amor

Que la llena a ella con pasión

Sí, como esa magia secreta

Que atrae a los hombres

Tan fuerte como un imán?

Solamente las piernas de dolores, hacen

Que los señores no se vayan a dormir

Porque los toreros y matadores

Quieren continuar viendo a Dolores bailar

Y todos desean una sola cosa

Ella daría vueltas solo con él a solas

Solo las piernas de dolores, hacen

Que los señores no puedan dormir.

• Artist:Gerhard Wendland