Das Lied von Pippi Langstrumpf [English translation]

(1)

Two by three makes four

Widdewiddewitt and three are nine, (1a)

I re-create my world

Just the way it suits me

(2)

Hey, Pippi Longstocking

Tralahe, tralahe, tralahopsassa. (1b)

Hey, Pippi Longstocking

She does what pleases her

(INTERLUDE)

(2)

Hey, Pippi Longstocking

Tralahe, tralahe, tralahopsassa. (1)

Hey, Pippi Longstocking

She does what pleases her

(INTERLUDE)

(REF )

I own a house

A jolly colored house

A monkey and a horse

They're looking out the window

I own a house

A monkey and a horse

And everyone who likes us

Gets taught our basic maths (2)

(1)

Two by three makes four

Widdewiddewitt and three are nine

I re-create my world

Just the way it suits me

(2)

Hey, Pippi Longstocking

Tralahe, tralahe, tralahopsassa.

Hey, Pippi Longstocking

She does what pleases her

(3)

Three by three makes six

Who-dee who-dee who wants to learn from me ?

Everyone, big and small

Tralalala I invite to my place

(REF)

I own a house

A jolly colored house

A monkey and a horse

They're looking out the window

I own a house

A monkey and a horse

And everyone who likes us

Gets taught our basic maths

(1)

Two by three makes four

Widdewiddewitt and three are nine,

I re-create my world

Just the way it suits me

(2)

Hey, Pippi Longstocking

Tralahe, tralahe, tralahopsassa.

Hey, Pippi Longstocking

She does what pleases her

(3)

Three by three makes six

Who-dee who-dee who wants to learn from me ?

Everyone, big and small

Tralalala I invite to my place

• Artist:Astrid Lindgren