Das Leben Ist Jetzt [Slovak translation]

Žijeme teraz

Tisíckrát som zablúdil

Nesprávne som sa zaľúbil

Zruinoval si srdce

Tisíckrát bola obloha prázdna

A duša kričala

Už viac nechcem

A predsa ma potom premohol Tvoj cit

Explodoval som

A jednoducho som ho pustil z hlavy

Pretože som pochopil

Žijeme teraz

Teraz a nie niekedy

Teraz zapálime oheň

A rozsvietime hviezdy

Žijeme teraz

A je divoký a veľký

V búrke pocitov

Sa zmietame nespútane

A bezstarostne, jednoducho teraz

Náš čas je okamih

Nepozeráme sa dopredu

A ani nie dozadu

Všetko pochybnosti sú odpojené

A radosť z toho všetkého je ohlásená

Je úplne jedno, čo príde, risknem to

A nebudem rozumný

Budem víťaziť

A aj keď prehráme

Nebudem to ľutovať

Žijeme teraz

Teraz a nie niekedy

Teraz zapálime oheň

A rozsvietime hviezdy

Žijeme teraz

A je divoký a veľký

V búrke pocitov

Sa zmietame nespútane

A bezstarostne, jednoducho teraz

Milióny momentov

Tie ležia pred nami ako jemné svetlo

Milióny momentov

A tie nedarujem

Žijeme teraz

Teraz a nie niekedy

Teraz zapálime oheň

A rozsvietime hviezdy

Žijeme teraz

A je divoký a veľký

V búrke pocitov

Sa zmietame nespútane

A bezstarostne, jednoducho teraz

V búrke pocitov

Sa zmietame nespútane

A bezstarostne, jednoducho teraz

• Artist:Thomas Anders
• Album:Ewig mit Dir (2018)