Dance Like This [Turkish translation]

Bu gece kavgaya gelmedim.

Bu akşam bir çok kadın burada.

(Herkes dans pistine!Bir kız kapın!)

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

Hey kızım,vücudunun hareketlerini görebiliyorum ve bu beni çıldırtıyor.

Seni dans ederken görene kadar en ufak bir fikrim bile yoktu.

Dans pistine yaklaşma tarzını,

Kimse vücudunun hareket tarzını görmezden gelemez,kızım.

Ve her şey çok beklenmedik,sağa ve sola doğru yaptığı (hareketlerin)

O yüzden oynatmaya devam et.

Gece dansı,

Gün dansı,

Gece dansı,

Gün dansı.

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

Hey adamım,şimdi yeni ritmini görebiliyorum.

Şimdi ise şok içindeyim.

Vücudunun hareket tarzını görebiliyorum.

Ve şimdi,durmanı istemiyorum.

Bana yaklaşma tarzını seviyorum.

Beni sersemletiyorsun,adamım.

Dans edişini görmezden gelemem.

Beni transa soktun ve açıklayamam bunu.

Gece dansı,

Gün dansı,

Gece dansı,

Gün dansı.

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

Hanımefendi,conga'yı* hisset.

Havana'dan gelmişsin gibi dans etmeni görmeme izin ver.

Oh,bunu sevdiğini bilmiyordum.

Hey babacık,sakın durma.

Hareketlerini görmek istiyorum.

Gece dansı,

Gün dansı,

Gece dansı,

Gün dansı.

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

Gece dansı,

Gün dansı,

Gece dansı,

Gün dansı.

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

Gerçekten,böyle dans ettiğini asla bilemezdim.

O,adamın İspanyolca konuşmasını sağlıyor.

Adın ne güzelim?Senin evin,benim evim?

Hareketlerinin tarzı beni hipnotize ediyor.

Özellikle onun gözlerinin içine bakınca.

Hey babacık,seni conga* yaparken görmek istiyorum.

• Artist:Wyclef Jean
• Album:Dirty Dancing: Havana Nights