Dall'alba al tramonto [Hungarian translation]

Azt mondják a Föld csak az ellenkező irányba forog

Azt mondják előbb vagy utóbb visszatalál a jó irányba

Azt mondják a jó nyomot hagy az arcodon

Azt mondják a farkas mindent elveszít, kivéve a falkát

Azt mondják, most túl sokan vagyunk a Földön

Akik hangosan beszélnek már nem hallják a háborút

Azt mondják már nem lehet bízni senkiben sem

Amíg lélegzik, az élet megy, minden megy

Szerelemnek hívtalak

Egy idegen nyelven

És te megértettel mert

Nincs szükség fordításra

Nézd a napfelkeltét, ami másodpercre pontos

Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap

Megmozgatjuk a földet, bízom benned

Együtt forgunk forogni de csak ha bízol bennem

oh oh

De csak ha bízol bennem

oh oh

Azt mondják az aki szeret gyakran egyik kezével simogat

A másik keze pedig ökölbe áll készen a zsebében

Azt mondják az összes szív együtt halad az időben

És amikor nem próbálkozol megtalálják egymást

Szerelemnek hívtalak

Egy idegen nyelven

És te megértettel mert

Nincs szükség fordításra

Nézd a napfelkeltét másodpercre pontos

Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap

Megmozgatjuk a földet, bízom benned

Együtt forgunk de csak ha bízol bennem

oh oh

De csak ha bízol bennem

oh oh

De csak ha bízol bennem

oh oh

De csak ha bízol bennem

oh oh

Ha elveszítjük a szerelmünk

Tudni fogjuk mit tegyünk

Mert én majdnem mindig tudom

Hol találjuk a tengert

És nincs félelem

ami ne vinne haza

Mert az otthonunk ott van ahol együtt vagyunk

Nézd a napfelkeltét, ami itt van és az egész körülöttünk felrobban

Szeress mintha már naplemente lenne

oh oh

oh oh

Nézd a napfelkeltét másodpercre pontos

Szeress, mintha ez lenne az utolsó nap

Megmozgatjuk a földet, bízom benned

Együtt forgunk de csak ha bízol bennem

De csak ha bízol bennem (én bízom benned)

De csak ha bízol bennem

De csak ha bízol bennem (én bízom benned)

• Artist:Ermal Meta
• Album:Non abbiamo armi (2018)