Daddy Issues [Hungarian translation]

[Verse 1]

Drogként használlak

Megízlellek a nyelvemen

[Pre-Chorus]

Megkérdezed, mire gondolok

El fogom mondani neked, hogy mire gondolok

Akármit is gondolsz

Mondj valamit, amit elfelejtek,

És te elmondhatod nekem újra

Őrült dolog, mit meg nem teszel egy barátért.

[Chorus]

Haladj és sírj, kicsi lány

Senki nem csinál úgy, ahogy te

Tudom, mennyire fontos neked,

Tudom, hogy apu majd gondoskodik rólad.

És ha az én kicsi csajszim volnál,

Megtennék akármit, amit csak tudok

Elfutnék és elbújnék veled

Szeretem, hogy apukád gondoskodik rólad.

És én is megtenném ugyanezt.

[Verse 2]

Megpróbáltam leírni a neved az esőbe,

De az eső soha nem jött.

Szóval megtettem a nappal.

Az árnyék mindig a legrosszabb pillanatban jön.

[Pre-Chorus]

Megkérdezed, mire gondolok

El fogom mondani neked, hogy mire gondolok

Akármit is gondolsz

Mondj nekem valamit, amit el fogok felejteni

És te elmondhatod nekem újra.

Őrült dolog, mit meg nem teszel egy barátért.

[Chorus]

Haladj és sírj, kicsi lány

Senki nem csinál úgy, ahogy te

Tudom, mennyire fontos neked,

Tudom, hogy apu majd gondoskodik rólad.

És ha az én kicsi lányom volnál,

Megtennék akármit, amit csak tudok

Elfutnék és elbújnék veled

Szeretem, hogy apukád gondoskodik rólad.

[Bridge]

Megpróbállak elengedni,

Meghalok, hogy tudd,

Hogyan öregszem.

Nem sírtam mikor először elmentél,

De most,mikor halott vagy, fáj

Most tudnom kell,

Hova ment az apukám?

Nem tudom elfogadni ezt,

Az egyik felem eltűnt.

Haladj és sírj, kicsi fiú

Tudod, hogy apukád is ezt csinálta volna

Tudod, hogy anyukád elment

Hamarosan el kell engedned, csak engedd el.

[Chorus]

Haladj és sírj, kicsi lány

Senki nem csinál úgy, ahogy te

Tudom, mennyire fontos neked,

Tudom, hogy apu majd gondoskodik rólad.

És ha az én kicsi csajszim volnál,

Megtennék akármit, amit csak tudok

Elfutnék és elbújnék veled

Szeretem, hogy apukád gondoskodik rólad.

És én is megtenném ugyanezt.

Ha az én kicsi lányom lennél

Megtennék bármit, amit tudok

Elfutnék és elbújnék veled

Szeretem, hogy apukád gondoskodik rólad.

Én is megtenném ugyanezt.

• Artist:The Neighbourhood
• Album:Wiped Out!