Día especial [English translation]

I don't know if it's really late for you,

I want to challenge that which is comfortable

It's useless to pretend any longer

I don't know, how fleeting your error is,

I already forgave you

I overtook the hands of the clock

The tear dried,

The storm moved away,

Beating like the sun,

My heart has no age

To wait for you

This is a special day,

I want to believe in a second chance.

We took a fatal leap

And today I see a lighthouse in the darkness again

Already I'm not as confused as I was yesterday,

Wishful thinking leads only to disappointment

And it's so easy to fall

A world in which I believed,

The eternal and the fleeting,

I'd rather end it although you hide the truth from me, more vulnerable

Beating like the sun

My heart has no age...

Special day, aaah ooh ahhh ahhh

• Artist:Shakira
• Album:Fijación oral, Vol. 1 (2005)