Día de enero [Italian translation]

Ti conobbi un giorno di gennaio,

con la luna nel mio naso,

e como vidi che eri sincero

nei tuoi occhi mi persi.

Stupido divertimento

e dolce senzacione

Ed ora que andiamo in giro per il mondo

come Eneas e Benitin

e ti ho visto giá molti ferite

che ti hanno fatto lá fuori

Ma il mio pazzo amore

é il tuo megliore dottore

Ti cureró l'anima

ti lasceró come nuovo,

e tutto passará , presto vedrai il sole brillare

Tu píu di nessun'altro meriti di essere felice

Vedrai come le tue ferite

pian piano si saneranno

vedrai come la stessa vita toglierá il sale che non é necessario

nel mare

Ed anche se eri stato uno straniero

perfino nel tuo paese,

se ti dico " come dici ?

tu ancora dici " cosa dici ? "

e piangi per l'emozione di ascoltare una fisarmonica

Ed anche sembri cosí distratto

con quel camminare lento

so la ragione che fa male al tuo cuore

perció ho scritto questa canzone per te

Vedrai come le tue ferite

pian piano si saneranno

vedrai come la stessa vita toglierá il sale che non é necessario

nel mare

• Artist:Shakira
• Album:Fijación oral, Vol. 1 (2005)