Cradle of Forest [French translation]

There deep

Deep in the forest night

Children dance the waltz

They laugh

Whispering hand in hand

Just like children like to do

Their eyes

What are they looking for?

White dress flutters the beat

Their song starting to make some sense

Only if you're listening

Dance

Dance like butterflies

Shadows appear right before my eyes

Sounds echo the absurd

Hard to explain something that I heard

Now hear the forest talking

Insects and birds

Does the scent of soil and beast

Breathe the life into the animal you hide?

It's a great illusion one never knows

When you think you're really alone

Feel the eyes of someone looking in on you

Again

See how the children play

Red moon colors the trees

Their feet

Innocent rustling sounds

Playful dreamlike fantasies

Dance

Dance like butterflies

Shadows appear right before my eyes

Sounds echo the absurd

Hard to explain something that I heard

Now hear the forest talking

Insects and birds

Does the scent of soil and beast

Breathe the life into the animal you hide?

It's a great illusion one never knows

When you think you're really alone

Feel the eyes of someone looking in on you

Now hear the forest talking

Insects and birds

Does the scent of soil and beast

Breathe the life into the animal you hide?

It's a great illusion one never knows

When you think you're really alone

Feel the eyes of someone looking in on you

• Artist:Silent Hill (OST)
• Album:Silent Hill 4: The Room Original Soundtracks