Cozy Little Christmas [Spanish translation]

Todo el mundo tiene prisa.

Van de compras hasta que caen en la nieve.

Los niños lloran, los perros ladran.

Nos ponemos al día con gente que apenas conocemos

Claro que es una locura, pero es mágico.

Tan pronto como cuelgues el muérdago

Porque tú eres la razón de la temporada.

No, no necesitamos seguir el ritmo de los Jones

Nuestro amor es algo que no tiene precio

No necesito diamantes, ni cosas brillantes (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Porque no puedes comprar este sentimiento (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Nada enciende mi fuego o me envuelve como tú, cariño.

Sólo quiero una acogedora, acogedora navidad aquí contigo.

Así que, Sr. Santa (Sr. Santa)

Tómate el día libre (Tómate el día libre)

Disfrute de un masaje (Ve por un masaje)

Porque tenemos todo esto bajo control.

Un poco de whisky (Un poco de whisky)

Nos estamos poniendo juguetones (¡Ooh!)

Y bailando despacio al ritmo de Nat King Cole

No, no estamos estresados (No estamos estresados)

Sólo acariciandonos (Mm-hmm)

Calentando nuestros dedos congelados

No hace falta nada (No falta nada)

Porque eres una bendición (Porque eres la bendición)

Sí, eres lo único al que deseo.

Nuestro amor es algo que no tiene precio

No necesito diamantes, ni cosas brillantes (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Porque no puedes comprar este sentimiento (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Nada enciende mi fuego o me envuelve como tú, cariño.

Sólo quiero una acogedora, acogedora navidad aquí contigo.

No necesito nada

Devuelve todos los Cartier, ni Tiffany's o los Chanel

Bueno, ¿puedo quedarme con ese Chanel? Por favor?

No, no, no, no

No necesito diamantes, ni cosas brillantes (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Porque no puedes comprar este sentimiento (No, oh, oh, oh, oh, oh)

Nada enciende mi fuego o me envuelve como tú, cariño.

Sólo quiero una acogedora, acogedora navidad aquí contigo.

(Fa la la la la la la la, la la la la la la la la la la)

Sólo tú y yo, junto a un árbol.

(Fa la la la la la la la, la la la la la la la la la la)

Una acogedora navidad aquí contigo.

• Artist:Katy Perry