Country Boy [French translation]

Excusez-moi, madame, je vous ai vu entrer

Je me suis retourné, je ne suis pas un harceleur

Vous allez où? Peut-être que je peux vous aider

Mon réservoir est plein, et ça me ferait plaisir de vous aider

Je suis un gars de la campagne, j'ai un quatre-quatre

Monte dans mon lit, je t’emmènerai faire un tour

Dans les rues de la ville, les routes de la campagne

Je t’emmènerai où que tu veuilles aller

Parce que je suis un gars de la campagne

Tu es toute belle dans mon siège de passager

Mets ta ceinture, je te montrerai mes cinq vitesses,

J'y vais plus fort, ou je ralentis

Dans les bois ou dans les quartiers chics

Je suis un gars de la campagne, j'ai un quatre-quatre

Monte dans mon lit, je t’emmènerai faire un tour

Dans les rues de la ville, les routes de la campagne

Je t’emmènerai où que tu veuilles aller

Parce que je suis un gars de la campagne

Des gros pneus 35 qui hurlent sur l'asphalte

Attrapant de la boue, relevant de la terre rouge

Parce que je suis un gars de la campagne

Mes double pots d'échappement font du bruit

Je mets la musique fort, le son est vraiment bon

Fais-moi savoir quand on y est presque

Tu pourras sauter, ou on peut continuer sur la même route

Je suis un gars de la campagne, j'ai un quatre-quatre

Monte dans mon lit, je t’emmènerai faire un tour

Dans les rues de la ville, les routes de la campagne

Je t’emmènerai où que tu veuilles aller

Parce que je suis un gars de la campagne

Des sièges baquet, doux comme la peau d'un bébé

Moyeux de blocage, qui te feront traverser une ornière profonde

Je suis un gars de la campagne, j'ai un quatre-quatre

Monte dans mon lit, je t’emmènerai faire un tour

Dans les rues de la ville, les routes de la campagne

Je t’emmènerai où que tu veuilles aller

Parce que je suis un gars de la campagne

Je suis un gars de la campagne, j'ai un quatre-quatre

Monte dans mon lit, je t’emmènerai faire un tour

Dans les rues de la ville, les routes de la campagne

Je t’emmènerai où que tu veuilles aller

Parce que je suis un gars de la campagne

• Artist:Alan Jackson