Countdown To Extinction [Greek translation]

{Κατέστης} είδος υπό εξαφάνιση, δια φόβου φυλακίστηκες,

σε πυροβόλησαν εν ψυχρώ, χωρίς καν να αντιδράσεις,

όλα έχουν ορισθεί, τώρα να πληρώσεις το τίμημα.

Ένας ενισχυμένος εγωισμός, δεν ξανασκέπτεσαι.

Με τεχνολογία, η μάχη δεν είναι δίκαιη.

Εσύ τραβάς το σφυρί απερίσκεπτα,

τραβάς την σκανδάλη που σε ενηλικιώνει,

ζεις ένα ψευδές και ήδη στημένο κυνήγι τροπαίων.

Είναι ήδη στημένο.

Όλα εχάθησαν, όλα πλην ενός.

Δεν υπάρχει ανταγωνισμός, πουθενά να κρυφθείς.

Κανείς άλλος δεν απέμεινε, μόνο ένας.

Αυτό είναι, η Αντίστροφη Μέτρηση προς την Εξάλειψη.

Ομολόγησε, δεν θα τολμούσες {να καταδιώξεις}

ένα τόσο πολύτιμο τρόπαιο κυνηγιού.

Η σιωπή είναι ισχυρότερη των λέξεων.

Αγνόησε την ενοχή και είναι η σειρά σου.

Συνώνυμο του ψεύτη είναι το μπουντρούμι.

Μωρέ, εσύ ουδέποτε ήσουν εκεί.

Σκότωσες λίγα μέτρα μακριά από τα κελιά

σε τυφλό σημείο, αυτό απαιτεί θάρρος.

Θαρραλέε...

Όλα εχάθησαν....

Σε μια ώρα από τώρα

άλλο ένα έμβιο είδος

θα εξαφανισθεί από προσώπου γης

ες αεί... και ο δείκτης επιταχύνεται.

• Artist:Megadeth
• Album:"Countdown To Extinction" (1992)