copy light [Turkish translation]

Birilerinin nasıl sevileceğini sadece şarkılarla öğretmeye çalışma bana

Sıradan cevaplar ve kelimelerle birbirimize bağlanamayız ki.

Yaralarını nasıl iyileştireceğini şarkılarla bulmaya çalışma

Döktüğün gözyaşları bile yüzünde yokken

Korkuyorum, çok korkuyorum benim kendi cevabım bu olsa dahi

Korkuyorum, çok korkuyorum kimseyi şu an sevemesem bile

Sadece şarkılarla nasıl seveceğimi bana öğretemezsin

Pek sıradan cevaplar ve kelimelerle bağlanmamızı mı istiyorsun?

İyileştiremediğim yaralarım bile beni öldürmeye çalışıyor

Şu kan bile kalbimi resmetmeye yeter

Belirsizce kırılgan bir adama devretme bunu

Bırak beni, bırak gideyim, kendi seçimim olsa bile

Bırak beni, sadece bırak hâlâ kimseyi sevemiyorum

Diğerlerini dikkatlice dinleyip onları anlamaya çalıştım

"Şüphesiz, öyledir; eminim ki dediğin gibidir değil mi?"

Eğer herkes cidden böyle ise, sen de böylesindir, değil mi?

Başkalarının sesiyle bile, benim cümlelerim yankılanmıyor; başkasının sevgisiyle bile, sana yeterli gelemezdim

Ben de bu sesle çığlık attım ve aynı gözlerimle ağladım, yaşamaya devam etmek çok acı verici olsa da

Sakın kalbinin geçici hislerle kandırılmasına izin verme

Ama biz sıradan cevaplar ve kelimelerle bağlanamayız ki

• Artist:TK from Ling tosite sigure
• Album:彩脳 (Sainou)