Construção [Chinese translation]

那次，他爱着，好像那是最后一次

他亲吻着他的妻子好像那是最后一次

还有他的每一个孩子，好像他们是唯一的一个

他勇敢的走在街上，用着他怯生生的脚步

他爬上了工地，好像他是机器一样

他在阳台上举起了四面坚固坚实的墙

一块又一块的砖，在那有魔力的设计里

他的双眼被水泥和泪水迟钝了

他坐下来休息，好像那是星期六

他吃着他的带奶酪的面包，好像是一位王子

他喝醉了，抽泣着，好像是他乘的船遭遇了海难

他舞蹈着和笑着，好像他听见了音乐

他在天空周围徘徊着，用着他充满酒精的脚步

他在空气中漂浮着，好像是一只鸟儿

他落在地上，好像是松软的肿块

他痛苦着，在人行横道的中央

他死在了逆行的一边，阻断了人流

那次，他爱着，好像那是最后一次

他亲吻着他的妻子好像那是最后一次

还有他的每一个孩子，好像他是一个浪子

他勇敢的走在街上，用着他充满酒精的脚步

他爬上了工地，好像它很坚固一样

他在阳台上举起了四面有魔力的墙

一块又一块的砖，在那合理的设计里

他的双眼被水泥和交通迟钝了

他坐下来休息，好像是一位王子

他吃着他的带奶酪的面包，好像它是最好的

他喝醉了，抽泣着，好像他是机器一样

他舞蹈着和笑着，好像他就是下一个

他在天空周围徘徊着，好像他听见了音乐

他在空气中漂浮着，好像那是星期六

他落在地上，好像是松软的肿块

他痛苦着，好像是他乘的船遭遇了海难

他死在了逆行的一边，阻断了人流

那次，他爱着，好像他是机器一样

他亲吻着他的妻子好像那是合理的

他在阳台上举起了四面坚固松软的墙

他坐下来休息，好像是一只鸟儿

他在空气中漂浮着，好像是一位王子

他落在地上，好像是充满酒精的肿块

他死在了逆行的一边，阻断了星期六

为了吃的面包，睡的地，

出生的登记，笑的允许，

为了我喘口气，为了让我活着，

上帝会报答他的。

为了我们在痛饮的苦酒，

为了让我们咳嗽的劣烟，

为了人们爬上爬下的脚手架，

上帝会报答他的。

为了有一天将困住我们、羞辱我们的泼妇，

为了身边的麻烦和亲吻，

为了最后的赎罪券，

上帝会报答他的。

• Artist:Chico Buarque
• Album:Construção (1971)