Come Speak to Me [Spanish translation]

Ven y háblame

con facilidad como las manos sobre la piel.

Ven y háblame

con facilidad como el cielo sobre la tierra.

Vamos a hacer algo

si vienes y me dices

cómo te sientes,

pues vamos a arreglarlo

incluso si tu mundo se está cayendo en pedazos.

¿Vas a hacer algo?

¿Vas a confiar en mí?

¿Vas a cuidar lo que me ha sido dado? ¿Vas a hacerlo?

Los pájaros lloran por nosotros dos.

No puedo dormir

pues la luna me recuerda a tu cara

y ahora puedo ver

ocasos en mi tierra natal

a través de tus palabras aún vivas.

Ven y háblame

con facilidad como las manos sobre la piel.

¿Sabes por qué me fui?

Fue porque estaba escarbando en mi pasado.

¿Vas a hacer algo?

¿Me estás escuchando?

¿Vas a cuidar de lo que he estado dando?

¿Vas a hacerlo? ¿Vas a hacerlo?

Los pájaros lloran por nosotros dos.

No puedo dormir

pues la luna me recuerda a tu cara

y ahora puedo ver

ocasos en mi tierra natal

pues tus palabras están vivas para nosotros dos

No puedo dormir

pues la luna me recuerda a tu cara

y ahora puedo ver

ocasos en mi tierra natal

a través de tus palabras aún vivas.

El sol sigue contándome historias.

(¿Me estás escuchando? ¿Lo haces?)

La luna sigue contándome historias.

(¿Vas a cuidar de lo que he estado dando...?)

Los pájaros lloran por nosotros dos.

No puedo dormir

pues la luna me recuerda a tu cara

y ahora puedo ver

ocasos en mi tierra natal

pues tus palabras están vivas para nosotros dos

No puedo dormir

pues la luna me recuerda a tu cara

y ahora puedo ver

ocasos en mi tierra natal

a través de tus palabras aún vivas.

Ven y háblame.

Ven y háblame.

Ven y háblame.

Ven y háblame.

Ven y háblame.

Ven y háblame.

Ahora ven y háblame.

Ven y háblame.

• Artist:Elisa
• Album:Elisa (2002)