Come Alive [Turkish translation]

P.T. Barnum:

Tökezleyerek geçiyor günlerin

Öne eğik başın

Gökyüzünse grinin bir tonu

Labirentteki bir zombi gibi

Uykudasın içinde

Ama silkelenebilirsin

Çünkü yürüyen bir ölüsün sadece

Tek seçeneğinin bu olduğunu düşünen

Ama açabilirsin düğmeyi ve aydınlatabilirsin en karanlık gününü

Güneş gökyüzünde ve renkler göz kamaştırıcı

Dünyayı al ve yeniden tanımla

Geride bırak dar görüşlerini

Bir daha asla aynı olmayacaksın

Canlan, canlan

Git ve ışığını göster

Parlamasına izin ver çok parlak

Uzan

Gökyüzüne doğru

Ardına kadar açık

Heyecanlısın

Dünya bir fanteziye dönüştüğünde

Ve sen olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda

Gözlerin açık hayal kuruyorsundur çünkü

Ve farkındasındır geri dönemeyeceğinin

Eskiden yaşadığın o dünyaya

Gözlerin açık hayal kuruyorsundur çünkü

Bu yüzden canlan!

Gözlerinde görebiliyorum

İnanıyorsun bu yalana

Yüzünü saklaman gerektiğine

Korkuyorsun dışarı adım atmaya

Bu yüzden kilitliyorsun kapını

Ama kalamazsın ya hep bu şekilde

Lettie Lutz:

Daha fazla bu gölgelerde yaşamak yok

İkimiz de bunun nasıl olacağını biliyoruz

Lord of Leeds:

Çünkü bir kez gördün onu, ah asla, asla eskisi gibi olmayacaksın

İkisi:

Parıldayan bir ışık olacağız

İçimize atacağız ve devam edeceğiz denemeye

Hepsi:

Kanıtlayabilirsin bundan daha fazlası olduğunu

P.T. Barnum:

Korkmamalısın

Koro:

Canlan, canlan

Git ve ışığını göster

Parlamasına izin ver çok parlak

Uzan

Gökyüzüne doğru

Ardına kadar açık

Heyecanlısın

Dünya bir fanteziye dönüştüğünde

Ve sen olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda

Gözlerimiz açık hayal kuruyoruzdur çünkü

Ve farkındayızdır geri dönemeyeceğimizin

Eskiden yaşadığımız o dünyaya

Gözlerimiz açık hayal kuruyoruzdur çünkü

Bu yüzden canlan!

Herkes gelsin!

İçeri gelin!

Hadi!

Anne Wheeler:

Bir hayal ile dolup taşan herkes

Koro:

Herkes gelsin!

Duyuyorsunuz

Çağrıyı

P.T. Barnum:

Bu çağrı özgür kalmak için bir yol arayanlara herkes için

Koro:

Özgür kalın!

Özgür kalın!

Koro ve P.T. Barnum:

Dünya bir fanteziye dönüştüğünde

Ve sen olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda

Gözlerin açık hayal kuruyorsundur çünkü

Ve farkındayız geri dönemeyeceğimizin

Eskiden yaşadığımız o dünyaya

Gözlerimiz açık hayal kuruyoruzdur çünkü

(Hey!)

Dünya bir fanteziye dönüştüğünde

Ve sen olabileceğinden çok daha fazlası olduğunda

Gözlerin açık hayal kuruyorsundur çünkü

Farkında olduğumuzda geri dönemeyeceğimizin

Eskiden yaşadığımız o dünyaya

Gözlerimiz açık hayal kuruyoruzdur çünkü

Gözlerimiz açık hayal kuruyoruzdur çünkü

Bu yüzden canlan! (Canlan!)

• Artist:The Greatest Showman (OST)
• Album:The Greatest Showman (Original Motion Picture Soundtrack)