Closer [French translation]

Je te vois

passer là chaque jour,

un sourire sous tes sourcils fronçés

mais pas question que je regarde ailleurs, yeah..

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Qu' y a-t-il si j'y regarde de plus près, plus près,

plus près, plus près ...?

Où te rends-tu ?

Et, que penses-tu, en fait ?

Ton regard ne laisse

transparaître

qu' un oubli hébété.

Qu'est-ce que ça veut dire ?

Que verrai-je

quand j'y regarderai de plus près, plus près, plus près, plus près, plus près, plus près, plus près, ? ah, yeah.

Tu ne me vois pas t'observer chaque jour.

Mon sourire pourrait dérider ton front

et je ne regarderais plus ailleurs.

Il y a plus, selon moi,

à voir que ce que tu vois

quand tu regardes

plus près, plus près,

plus près, plus près,

plus près, plus près,

plus près, plus près,

ah, yeah

plus près, plus près,

plus près,, non, non

• Artist:The Corrs
• Album:Forgiven, Not Forgotten (1995)