Ci sei e se non ci sei [Portuguese translation]

Eu peguei as minhas palavras

Depois as espalhei pelo ar

Para fazê-las ouvir

Um pouco das suas

Elas se entenderão sozinha

Ou precisarão

Dar respostas, ao menos para nós dois

Protagonistas desse inverno

Na mesma distância de um ponto

Sem saber a verdade

Você está aqui, e se não estiver aqui

Para sempre estará

Estou aqui, perto de você

Procurando por nós

Você está aqui, e se não estiver aqui

De qualquer jeito, você estará

O amor é algo

Que nunca morre

Os figurantes venceram

Na história toda

Mas a glória

Continua conosco

Que, de duas vidas fizemos

Uma única vida, mas agora

O amor está por conta própria

E não entende

O que aconteceu

Onde era o limite desse abismo

Sem saber a verdade

Você está aqui, e se não estiver aqui

Para sempre estará

Estou aqui

Perto de você

Procurando por nós

Você está aqui, e se não estiver aqui

De qualquer jeito, você estará

O amor é algo

Que nunca morre

Você está aqui, e se não estiver aqui

Para sempre estará

O amor é algo

Que nunca morre

O amor é algo

Que nunca morre

• Artist:Arisa (Italy)
• Album:Amami (2012)