Чувства [Chuvstva] [English translation]

Ты... ты, как луна.

Как прежде одна.

Так далека, так высока, так холодна.

Я о тебе мечтал и по ночам страдал.

Выл на луну.

Только тебя одну хочу.

Вот мой час настал,

Я сам звездою стал.

И как в далёком сне,

Кометой стремлюсь к тебе.

Сквозь мрак пустоты,

Сквозь страх тишины.

Должен спутник быть у луны.

Но вместе не могут быть никогда

Строгая луна и молодая звезда.

Ведь между ними времени стена.

Но покоряют простор и пространство чувства...

М-м-м... Словно магнит

Лунная страсть меня манит

Пусть далека, пусть высока пусть холодна

Светом твоим пронзён

Верю в счастливый сон

Вечно с тобой в небе ночном вдвоём

Но вместе не могут быть никогда

Строгая луна и молодая звезда.

Ведь между ними времени стена.

Но покоряют простор и пространство чувства...

Эти чувства наполняют меня

И всё сильнее день ото дня.

Чувства открой мне свои,

Нежность и ласку мне подари.

Чувства переполняют кровь.

И несомненно это...

Но вместе не могут быть никогда

Строгая луна и молодая звезда.

Ведь между ними времени стена.

Но покоряют простор и пространство чувства...

Эти чувства наполняют меня

И всё сильнее день ото дня,

Чувства открой мне свои.

Нежность и ласку мне подари.

Чувства переполняют кровь.

И несомненно это любовь.

• Artist:Laima Vaikule