Chorus [Slovak translation]

Neboj sa, snívaj

Pretože to stojí za to

Alebo ťa to zasiahne a zviaže

vykopávajúc špinu.

Pretože keď sa zotmie,

nikdy si nemôžeš byť istý čo noc prinesie

Pokračuj a snovaj plány

Nakupuj doma

A nájdeš poklad

pri varení kostí.

Ale ten nôž je ostrý,

tak si radšej dávaj pozor, aby si si neporezal ruky

Zatienili slnko

až do momentu keď aj vtáky odleteli preč

A ryby v mori

sa uložili na spánok

Neboj sa, snívaj

Pretože to stojí za to

Alebo ťa to zasiahne a zviaže

vykopávajúc špinu.

Pretože keď sa zotmie,

nikdy si nemôžeš byť istý čo noc prinesie

Pokračuj a snovaj plány

Nakupuj doma

A nájdeš poklad

pri varení kostí.

Ale ten nôž je ostrý,

tak si radšej dávaj pozor, aby si si neporezal ruky

Zatienili slnko

až do momentu keď aj vtáky odleteli preč.

A ryby v mori

sa uložili na spánok

Svätý Mojžiš, naše srdcia nariekajú

duše stúpajú a iba snívajú

Počkáme si, pretože niektorí sa modlia

za časy v ktorých by nikto nepodvádzal

Slnko sa prebúdza za horizontom

Iba chabá spomienka, zbor za svitania

Vtáky spievajú a zvony zvonia

V našich srdciach, v našich mysliach

Zatienili slnko

až do momentu keď aj vtáky odleteli preč

A ryby v mori

sa uložili na spánok

• Artist:Erasure
• Album:Chorus (1991)