Cheers [Drink To That] [Greek translation]

Ρεφρέν Α

Στην υγειά του φρικιαστικού Σαββατοκύριακου

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

ω άσε τον Jameson να βουλιάξει

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

μην αφήσεις τους μπάσταρδους να σε ρίξουν

γύρνα το με έναν ακόμη γύρο

υπάρχει ένα πάρτυ στο μπαρ

όλοι σηκώστε τα ποτήρια σας ψηλά

και θα πιω σ'αυτό

Ρεφρέν Β

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Στροφή 1

Η ζωή είναι τόσο μικρή

για να κάθεσαι μίζερος

οι άνθρωποι θα μιλάνε για σένα είτε κάνεις το καλό είτε το κακό

έχω ένα ποτό στο μυαλό μου και το μυαλό μου στα λεφτά

φαίνομαι τόσα σαν βόμβα θα μου βρω ένα γλύκα

Β' μέρος

Φοράω τα RAY BANS* μου

και νιώθω γα***α άνετη απόψε

ναι

όλοι έχουν καλή αύρα

οπότε κανείς να μη ξεκινήσει καυγά

ναι

Ρεφρέν 2Α

Στην υγειά του φρικιαστικού Σαββατοκύριακου

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

ω άσε τον Jameson να βουλιάξει

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

μην αφήσεις τους μπάσταρδους να σε ρίξουν

γύρνα το με έναν ακόμη γύρο

υπάρχει ένα πάρτυ στο μπαρ

όλοι σηκώστε τα ποτήρια σας ψηλά

και θα πιω σ'αυτό

Ρεφρέν 2Β

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Στροφή 2

Κοντεύω να πηδήξω στη μπάρα

βάλ'τα όλα στην κάρτα μου

απόψε ναι

ίσως να τρελαθώ το πρωί αλλά

το ξέρεις ότι απόψε θα προσπαθήσω πολύ

ω ω ω γίνεται άσκημο σαν ένα κογιότ

ψηλά εδώ χωρίς δεσμά είναι μόνο ψηλά απο εδώ

χωρίς καθοδική πορεία

Β' μέρος 2

Φοράω τα RAY BANS* μου

και νιώθω γα***α άνετη απόψε

ναι

όλοι έχουν καλή αύρα

οπότε κανείς να μη ξεκινήσει καυγά

ναι

Ρεφρέν 3Α

Στην υγειά του φρικιαστικού Σαββατοκύριακου

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

ω άσε τον Jameson να βουλιάξει

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

μην αφήσεις τους μπάσταρδους να σε ρίξουν

γύρνα το με έναν ακόμη γύρο

υπάρχει ένα πάρτυ στο μπαρ

όλοι σηκώστε τα ποτήρια σας ψηλά

και θα πιω σ'αυτό

Ρεφρέν 3Β

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Γέφυρα/4Α

Στην υγειά του φρικιαστικού Σαββατοκύριακου

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

ω άσε τον Jameson να βουλιάξει

θα πιω σ'αυτό ναι ναι

μην αφήσεις τους μπάσταρδους να σε ρίξουν

γύρνα το με έναν ακόμη γύρο

υπάρχει ένα πάρτυ στο μπαρ

όλοι σηκώστε τα ποτήρια σας ψηλά

και θα πιω σ'αυτό

Ρεφρέν 4Β

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

Θα πιω σ'αυτό

• Artist:Rihanna
• Album:Loud (2010)