Cheap Thrills [Russian translation]

[1 куплет]

Давай, давай, радио включай,

Пятница, вечер, и я тороплюсь

Я причешусь, я накрашусь

Пятница, вечер, и я тороплюсь

[Припев]

Если я на площадке

Я на площадке

У меня есть всё что нужно

Нет, у меня нет денег

Нет, у меня нет денег

Но есть ты, милый

[Припев]

Милый, мне не нужны доллары для веселья

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Милый, мне не нужны доллары для веселья

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я чувствую ритм

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я могу танцевать

[2 куплет]

Давай, давай, радио включай,

Это суббота, и я тороплюсь

Я накрашу ногти, я надену каблуки

Это суббота, и я тороплюсь

[Припев]

Если я на площадке

Я на площадке

У меня есть всё что нужно

Нет, у меня нет денег

Нет, у меня нет денег

Но есть ты, милый

[Припев]

Милый, мне не нужны доллары для веселья

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Милый, мне не нужны доллары для веселья

(люблю дешёвые развлечения)

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я чувствую ритм

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я могу танцевать

[переход]

(Я люблю дешёвые развлечения!)

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я чувствую ритм

Мне не нужны никакие деньги,

Пока я могу танцевать

Ох, ох.

[Припев]

Милый, для веселья мне не нужны доллары

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Милый, для веселья мне не нужны доллары

(Я люблю дешёвые развлечения!)

Мне не нужны никакие деньги

Пока я чувствую ритм

Мне не нужны никакие деньги

Пока я могу танцевать

[и наконец]

Ля, ля, ля, ля, ля, ля,

(люблю дешёвые развлечения!)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля,

(люблю дешёвые развлечения!)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля,

(люблю дешёвые развлечения!)

Ля, ля, ля, ля, ля, ля,

(люблю дешёвые развлечения!)

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)