Last Night on Earth [Romanian translation]

Simte că îi fuge pământul de sub picioare,

Dar crede că suntem mai bine așa.

Cu cât iei mai mult, cu atât simți mai puțin

Cu cât știi mai puțin, cu atât crezi mai mult,

Cu cât ai mai mult, cu atât mai mult ai nevoie azi.

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți,

Las-o balta,

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți.

Ei, bine, nu-i pasă ce merită,

Trăiește ca și cum ar fi ultima sa noapte pe pământ,

Ultima noapte pe pământ.

Nu așteaptă să vină un salvator,

Ea este în stația de autobuz,

Cu Știrile Lumii,

Iar soarele, soarele, aici el vine.

Ea nu așteaptă pe nimeni.

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți,

Las-o balta,

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți.

Ei, bine, nu-i pasă ce merită,

Trăiește ca și cum ar fi ultima sa noapte pe pământ,

Ultima noapte pe pământ.

Alunecare, alunecare, alunecare,

Prea mulți alunecă.

Lumea se întoarce și amețim

Alunecând.

Ea trăiește,

Acum, ea trăiește săptămâna viitoare.

Știi că te va plăti cumva.

Într-o săptămână, nu a fost în pat,

Va fi moartă în curând, apoi va dormi.

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți,

Las-o balta,

Trebuie să renunți,

Trebuie să renunți.

Ea știe deja că doare,

Trăiește ca și cum ar fi ultima sa noapte pe pământ,

Ultima noapte pe pământ,

Ultima noapte pe pământ,

Ultima noapte.

• Artist:U2
• Album:Pop (1997)