Changing of the Guards [Serbian translation]

Šesnaest godina

Šesnaest zastava ujedinjenih preko polja

Gde dobri pastir tuguje

Očajni muškarci, očajne žene odvojeni

Šire svoja krila ispod palog lišća

Fortuna zove

Zakoračio sam iz senke prema pijaci

Trgovci i lopovi, gladni moći, moj poslednji posao je propao

Ona miriše slatko na livade gde je rođena

U predvečerje, u blizini kule

Hladni krvavi mesec

Kapetan čeka proslavu

Šalje svoje misli ka voljenoj sluškinji

Čije je lice od ebonovine izvan komunikacije

Kapetan je propao, ali i dalje veruje da će mu ljubav biti nagrađena

Obrijali su joj glavu

Bila je rastrgana između Jupitera i Apolona

Stigao je glasnik sa crnim slavujem

Video sam je na stepeništu i nisam mogao da je ne sledim

Pratih je dole pored fontane gde su joj podigli veo

Posrnuh na nogama

Provozao sam se kroz prošla razaranja u jarcima

Sa šavovima koji se i dalje popravljaju ispod tetovaže u obliku srca

Odmetnuti sveštenici i podmukle mlade veštice

Delili su cveće koje sam ti dao

Palata ogledala

Tamo gde se ogledaju psi rata

Beskrajni put i naricanje zvona

Prazne sobe u kojima je zaštićeno njeno sećanje

Tamo gde glas anđela šapuće dušama iz prethodnih vremena

Ona ga budi

Četrdeset osam sati kasnije sunce se lomi

Blizu pokidanih lanaca, planinskog lovora i kotrljajućih stena

Ona moli da sazna koje će mere on sada preduzeti

Vuče je dole, a ona se hvata za njegove duge zlatne brave

Gospodo, rekao je

Ne treba mi vaša organizacija, uglancao sam vaše cipele

Premestio sam vam planine i označio vaše karte

Ali Eden* gori, ili se sprema za eliminaciju

Inače vaša srca moraju imati hrabrosti za promenu straže

Mir će doći

Sa spokojem i sjajem na vatrenim točkovima

Ali neće nam doneti nagradu kad padnu njeni lažni idoli

I okrutna smrt se predaje svojim bledim duhom koji uzmiče

Između kralja i kraljice mačeva

• Artist:Bob Dylan
• Album:Street-Legal (1978)