Cathedral Song [Hungarian translation]

Láttalak a katedrálisból

Épp engem néztél

Igen, láttam a katedrálisból

Mivé kellene lennem

Hát akkor vedd el az időm

És vidd a hazugságaim

Mert mindenki más, mindenki az életem vinné

És én is fürkészve nézlek téged

Ugyanazt látom rajtad

Fogod a saját kezed

Összefűzve - és ez így tökéletes

Mire is vehetnél rá engem?

Hát akkor vedd el az időm!

És fogd a hazugságaim!

Mert mindenki más, mindenki az életem vinné

Komoly téli hideg

kifacsarja a lelkem

Teljesen süket, vattával tömött fülek

De tudom, hogy lennie kell

Tudom, hogy lennie, kell, igen, tudom, hogy lennie kell

egy helynek, ahova menni lehet

És te láttál engem a katedrálisból

No, igen, én egy ósdi szív vagyok

Igen, láttál engem a katedrálisból

Nos, épp itt és most darabokra esünk.

Kapj el engem

Fáradt vagyok

Mindent, 'mi vagy, akarok.

És láttam a katedrálisból

Amint épp elhagysz engem

Igen, láttam a katedrálisból

Hogy nem voltál képes látni.

Hát akkor vedd el az időm

És vidd a hazugságaim

Mert mindenki más, mindenki más az életem vinné

• Artist:Tanita Tikaram
• Album:Ancient Heart 1988