Carbón y sal [Japanese translation]

石炭と塩

通りに石炭と塩

きれいな結晶の痕跡

硫黄と蜂蜜

硫黄と蜂蜜の景色

流れる時も墨と紙の仕草も

石炭と塩

石炭と塩を比べる

未来の干し物綱を通る

月とすす

空に月とすす

閉じ込めた亡者を残し城を包む

入り江の明かりが流れる

船が風に揺れる

入り江の明かりが流れる

船が風にゆっくり

苦く

装甲で

揺れる

男と女

通りに男と女

きれいな恋の痕跡

牝馬と駿馬

牝馬と駿馬の恋

浮気の冑を急かす埃っぽい馬車

男と女

競走場に男と女

未来の楽しみを吸う

ルークとビショップ

常々ルークとビショップ

言葉を躱して古い小屋を残す

入り江の明かりが流れる

船が風に揺れる

入り江の明かりが流れる

船が風にゆっくり

苦く

装甲で

悪名高く

悩ましげに

揺れる

• Artist:Jaime Roos
• Album:Mujer de sal junto a un hombre vuelto carbón (1985)